Vietnamese tradition
of weddings nowadays still remains its core values as in the past.The
wedding ceremony begins in front of the altar. The bride and the groom
kneel down and pray, asking their ancestors’ permission to be married
and their blessing on their family-to-be. The couple then turn around
and bow to the bride’s parents to thank them for raising and protecting
her since birth.
The Vietnamese tradition of matchmaking has largely faded away, but
most parents have firm views – were they to decide that the prospective
spouse was unsuitable, most young people would accept the verdict and
break off the relationship.Some young people seek the services of an astrologer in advance to
determine whether their future liaison will be successful. If the result
were negative, most would withdraw.Women a couple of years over 30 are considered to be past their
sell-by date – for men, it’s a about 35. The possibility of being left
on the shelf is frightening, especially for women. As the deadline draws
nearer, individuals’ and families’ criteria become looser – better an
unsuitable partner than no partner!
Arranging the marriage
The first stage of marriage is usually when the young man’s parents
consult a fortune-teller to see whether the couple is destined to live
together as husband and wife. If so, he will formally request the young
woman’s hand.
The actual request is made by a party comprising the young man’s
parents, or aunt and uncle if he is an orphan, and a go-between who go
to meet the young woman’s parents. The party takes gifts such as betel
leaves and areca nuts, and asks what the family requires for their
daughter’s hand. The young woman’s parents will usually ask for a sum of
money to cover the costs of the marriage preparations.
The engagement
The next stage in the process is the engagement, which, once the
consent has been given, usually follows several months after. However,
in some circumstances such as university or one partner working abroad,
it can be much longer.
Vietnamese people
believe that some days are particularly auspicious, so choosing
appropriate days for the engagement and the wedding is another task for
the fortune-teller.
If the fiancée or her family breaks off the engagement for any
reason, all of the gifts must be returned to the young man’s family. If
the fiancé backs out before the big day, her family keeps them.
The engagement is a solemn ceremony. On the day, the young man will
travel with his family to the young woman’s house bearing gifts of betel
nuts, cake, wine, cigarettes and so on. Young women wear red ao dais
and a banquet is held after formal rituals are performed before the
ancestral altar. The engagement ceremony is a chance for the young
woman’s family to meet their future son-in-law.
The wedding day
The
final stage is the wedding day. Traditionally, the couple must stay
apart on the day before to prevent bad luck. On the night before, the
bride’s mother will tend her daughter’s hair with several combs. Every
comb means something, but the most important is the third comb – at that
time she will ask for luck and happiness her new home.
On the big day, the bride’s family and invited guests assemble at her
house to await the arrival of the bridegroom. Shortly before the
groom’s party is due, the bride slips away to don her wedding dress.
Gifts from the groom’s family
The groom’s parents and immediate relatives are preceded by an odd
number of young men smartly dressed in shirt and tie, and dark trousers.
They each carry a tray covered in a red cloth, or alternatively a large
red and gold canister, containing gifts of betel leaves, areca nuts,
wine, fruit, cakes, tea and so on.
In the past, they would have walked, but today most wedding parties
opt for cars and change to cyclos for the last part of the journey.
Red is the dominant colour in a traditional Vietnamese wedding – it’s considered a lucky colour and will lead to a rosy future.
Upon arrival the young men dismount and are met by the same number of
young women dressed in red ao dais. The men hand the gifts to the women
who take them inside.
Each young woman hands her male counterpart a small amount of money
to designate that they are ‘working’ – there is a superstition that
being an unpaid helper at a wedding will mean that you won’t marry.
Accepting the gifts
The leading couple of the groom’s party enters the bride’s house
carrying a tray of small cups of wine and invite the brides parents to
take a sip. By accepting the toast, the bride’s parents symbolically
agree to admit the groom’s party. A few years ago, this would be
accompanied by firecrackers, but many accidents and a subsequent ban put
an end to the tradition.
The groom’s family introduce themselves and ask permission for their
son to marry his bride. A Master of Ceremonies (usually a respected
person chosen from the bride’s relatives) instructs the bride’s parents
to present their daughter. The bride then enters. Traditionally, this
will be a red au dai. The groom will wear a dark suit or, more
traditionally, a black ao dai.
The ceremony
The wedding ceremony begins in front of the altar. The bride and the
groom kneel down and pray, asking their ancestors’ permission to be
married and their blessing on their family-to-be. The couple then turn
around and bow to the bride’s parents to thank them for raising and
protecting her since birth.
They then bow their heads towards each other to show their gratitude
and respect to their soon-to-be husband or wife. The Master of
Ceremonies then advises the wedding couple on starting a new family and
the two sets of parents take turns to share their experiences and give
blessings.
The groom and the bride then exchange wedding rings, and the parents
give the newly wedded couple gold bracelets, earrings and other valuable
gifts.
The wedding banquet
After the marriage, both wedding parties leave to join guests that
were not invited to the marriage ceremony at a large banquet. This is
usually a large gathering, often in the hundreds and sometimes more. The
groom, bride, and their family are once again introduced to the guests
and everyone drinks a toast. Dinner or lunch is served at the table.
During the reception, the groom, bride, and their parents visit each
table to thank their guests. In return, the guests give envelopes
containing wedding cards, money gifts and a blessing to the newly wedded
couple.
After the banquet, the groom’s party and the bride leave for the
groom’s house, where she will live. Later, the bride’s party follows to
inspect the accommodation – particularly the marital
The pace of change
Modern traditional weddings in Vietnam differ significantly to those
in the past. The most obvious change is the cost – the social pressure
of ‘face’ leads some families to spend up to the equivalent of ten
year’s salary. Another obvious difference is the average age of the
couple.
In the past, a groom of 20 with an 18-year-old bride would be
considered an ideal couple. Today, education, a degree of female
emancipation, and the need to pursue a career have raised the figures by
five or even ten years for middle-class city dwellers. Working class
couples tend to marry earlier.
0 nhận xét:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !